Kdybych si chtěl hrát s něčím pérem, tak mám svoje, ty zasranej úchyle.
Ako poželim da se igram s kitom, imam svoju nakazo jedna!
A kdybyste se podíval na naše auto, pane Brande, tak zjístíte, že nejsem někdo, s kým byste si chtěl zrovna zahrávat.
I ako bi mogli uzeti jedan pogled na našu kombiju... Gospodine Marka, nisam neko da želiš nered sa sada.
O čem si chtěl s Josie povídat?
O èemu je hteo da razgovara s Džozi?
5 roků za to, že jsem si chtěl zachránit prdel?
5 godina... zato sto sam sam sebe spasavao?
Jen si chtěl vědět, kde ho má.
Samo si želeo da znaš gde je.
Jo, udělal jsem to, to si chtěl slyšet?
Da, uradio sam to. Je li to ono što si hteo èuti?
Takže o čem jsi si chtěl povídat?
Dakle, o èemu si mi ono želeo prièati?
O čem jsi si chtěl se mnou promluvit?
O èemu si želeo da razgovaramo.
Pan Dixon si chtěl Sarah Connorovou vzít ještě před vámi.
G. Dixon je htio oženiti Sarah Connor prije vas.
Máme ty kalhoty co si chtěl, velikost 32, správně?
Imamo ove pantalone koje si tražio. 32. para, velike, jel' tako?
Není tu nic jiného, co by si chtěl napravit?
Zar ne postoji ništa drugo što bi voleo da popraviš?
O tom jsem si chtěl promluvit.
Ko æe da nam slomi malog Afrikanca?
Jednoho dne jsme vyrazili na pláž a Lukeovi se tam líbilo tak moc, že si chtěl domů ve sklenici odnést sluneční paprsky, abychom na to nikdy nezapomněli.
Jednog smo dana otišli na plažu, a Lukeu se toliko dopalo da je htio doma ponijeti staklenku sunèevih zraka da nikad ne zaboravi.
Pokaždé, když jsem si chtěl ten kostým svléknout, odtáhli mě na další poradu.
Svaki put kad sam pokušao skinuti kostim, odvukli su me na drugi sastanak.
Viděl jsem jednoho, co si chtěl sníst vlastní ocas.
Jednom sam video jednog koji je pokušavao da pojede sopstveni rep.
Kdo by si chtěl připsat u Bruceho Brazose nějaké plusové body?
Ко би хтео да постигне неке поене, код Бруса Бразоса?
Stejně bych si chtěl ty básně přečíst.
Volio bih da vidim te pjesme.
Pokud bych si chtěl vyrobit stůl pěkně od základu, samozřejmě bych ho vyrobil z toho nejlepšího, nejodolnějšího dostupného materiálu, ne?
Ako bih sebi napravio stol po nacrtu napravio bih ga naravno od najboljeg, najizdržljivijeg materijala, zar ne?
Pár kluků mi nafackovalo, tak jsem si chtěl dát trochu šťávy ze šmoulích bobulí...na otoky.
Znaš, neki momci su dobili udarce po faci, pa da napravim obloge od štrumpfovskog korena, da svima spadne otok.
Kamarád by si chtěl osvojit tohohle mrňouska.
Moj prijatelj bi želeo da usvoji ovog momka.
Jen jsem si chtěl podívat tu část s Garym, ale můžu si to nahrát.
Samo pokušavam da uhvatim deo s Garijem, ali ga ionako mogu da snimim.
Jsme připraveni pro případ, že by si chtěl někdo promluvit s čarodějem.
Спремни смо за свакога ко жели да прича са чаробњаком.
Tak o čem si chtěl mluvit?
Hej. Pa što vam je potrebno razgovarati?
Jen jsem si chtěl být jistý.
Ne trebaš objašnjavati šta i kako.
Ze všech lidí v "Brady Bunch" byla Alice jediná, kdo si chtěl zašukat.
Сви ти људи Бреди Бранча, Алиса је била она коју бих волео да креснем.
Proč byste si chtěl adoptovat kluka?
Зашто бисте желели да усвојите дечака?
Dělám zatraceně dobré latte, kdybyste si chtěl dát.
Pravim ðavole dobar ekspreso, ako te zanima.
Jen jsem si chtěl trochu promluvit mezi čtyřma očima.
Oprosti zbog neprijatnosti. Hteo sam da poprièamo malo nasamo.
Možná byste si chtěl někdy zajít na skleničku.
Ne znam, možda ponekad poželiš da odeš na piæe.
Ve spoustě jazyků byste tuto konstrukci nepoužili, pokud nejste šílenec, který si chtěl sám zlomit ruku – (smích) – a povedlo se mu to.
Видите, у многим језицима не бисте могли користити такву структуру, осим ако нисте лудак и ако нисте тражили прилику да сломите руку (Смех) и успели у томе.
Tehdy jsem byl o dva roky starší než má sestra - chci říct, že i teď jsem o dva roky starší než ona - ale tehdy to znamenalo, že udělá cokoliv, co budu chtít, a já si chtěl hrát na válku.
Tada sam bio dve godine stariji od nje - mislim, i sad sam stariji od nje dve godine - ali tada je to značilo da je ona morala da radi sve što sam ja želeo da radim, a ja sam hteo da se igram rata.
A během večeře jsem si chtěl jedno křidélko přidat, ale uvědomil jsem si, že nebylo dost pro každého, tak jsem se rozhodl, že ne.
Tokom večere, hteo sam da uzmem još jedno krilce, ali sam shvatio da nema dovoljno za sve, tako da sam se predomislio.
Bylo mu 31 let, žil v Seattlu ve státě Washington, byl zasnouben s Gretchen, kterou si chtěl vzít, byla láskou jeho života.
Imao je 31 godinu, živeo u Sijetlu, država Vašington, bio veren devojkom Grečen, trebalo je da se venčaju, bila je ljubav njegovog života.
Jenom si chtěl dát příjemnou sprchu.
Samo je želeo da se udobno istušira.
A čím bych chtěl si chtěl být jistý je to, že pokud se zaměříme na problémy, tak bychom se měli zaměřit na ty správné.
а желим да осигурам, ако се већ стварно фокусирамо на проблеме, да се фокусирамо на праве,
Dobře, kdybych si chtěl úmyslně přivodit infarkt myokardu, tak jsem byl na správných místech, že?
Recimo, da sam želeo da imam infarkt bio sam na pravim mestima.
0.48887896537781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?